Terzi Di - Translation Into English

Questo prodotto può integrarsi o consentire l’accesso ad alcuni servizi in hosting online offerti da Adobe o da terzi (di seguito denominati “Servizi online”).

Connect with us * This product may integrate with or allow access to certain Adobe or third-party hosted online services (“Online Services”).

Ciò presuppone sempre che i fornitori terzi di questo contenuto percepiscano l’indirizzo IP degli utenti, poiché senza tale indirizzo non potrebbero inviare il contenuto al loro browser.

This always assumes that the third providers of these contents use the IP address of the users because they are not able to send the contents to their browser without the IP address.

Questo sito non utilizza (e non consente a terzi di utilizzare) lo strumento di analisi di Google per monitorare o per raccogliere informazioni personali di identificazione.

This site doesn’t use (and doesn’t allow third-parties to use) Google’s analysis tool to monitor or to gather personal information that can identify users.

I cookies permettono a Samsung e ai terzi di comprendere quali sono le parti dei nostri Servizi più popolari, poiché i cookies ci aiutano a rilevare le pagine e le funzioni che vengono utilizzate dai visitatori e quanto tempo essi trascorrono su di esse.

Cookies help us and third parties understand which parts of our Business Services are the most popular because they help us to see which pages and features visitors are accessing and how much time they are spending on the pages.

I cookies permettono a Samsung e ai terzi di fornire contenuti e pubblicità pertinenti, raccogliendo le informazioni in merito all’uso, da parte dell’utente, dei Servizi e di altri siti internet e delle applicazioni.

Cookies help us and third parties provide you with relevant content and advertising by collecting information about your use of our Business Services and other websites and apps.

I cookies permettono a Samsung e ai terzi di comprendere quali annunci pubblicitari sono stati visualizzati, in modo che non vengono proposti sempre gli stessi ogni volta che l'utente acceda al Servizio;

Cookies help us and third parties understand which ads you have seen so that you don’t receive the same ad each time you access the MSS Service.

"L'agente Krycek è incaricato da terzi di ostacolare un'indagine federale e può essere responsabile della morte dell'indiziato in un caso di omicidio."

"Agent Krycek was hired by an outside agency to impede a federal investigation and may be responsible for the death of a suspect in a capital murder case. "

Sai, due terzi di me vuole dimenticare questa storia e andare a casa...

Two-thirds of me wants to forget about this and go home.

Vorrei ricordarvi che gli Stati Uniti sono responsabili dei due terzi di tutti gli acquisti di diamanti nel mondo e non prevedo un calo di tale domanda.

May I remind you that the U.S. is responsible for two-thirds of all diamond purchases worldwide and I don't anticipate that demand diminishing.

Cookie di terze parti In alcuni casi utilizziamo i cookies forniti da terzi di fiducia.

Third Party Cookies In some special cases we also use cookies provided by trusted third parties.

Se invii una qualsiasi email al phpBB Group riguardante qualsiasi uso da parte di terzi di questo software è possibile che tu riceva una risposta dalla terza parte o che tu non riceva affatto una risposta.

If you do email phpBB Group about any third party use of this software then you should expect a terse response or no response at all.

RINUNCIA AL CONSENSO Lei può richiedere in qualsiasi momento a noi o a terzi di interrompere l’invio di messaggi con finalità di marketing attraverso gli appositi link presenti su tutti i messaggi che riceve.

You can ask us or third parties to stop sending you marketing messages at any time by following the opt-out links on any marketing message sent to you or by contacting us at [email protected].

Forniremo i Suoi dati personali, a Lei o a terzi di Sua scelta, in un formato strutturato, comunemente utilizzato e leggibile da una macchina.

We will provide to you, or a third party you have chosen, your personal data in a structured, commonly used, machine-readable format.

Ora... supponiamo che... i due terzi di esse colpiscano il bersaglio.

Now, let's... Let's assume that... two-thirds of them hit their mark.

Ecco alcuni esempi di fornitori terzi di servizi di cui ci avvaliamo:

Here are examples of third-party service providers we use:

Questo non include terzi di fiducia che ci aiutano a gestire il sito, a condurre le nostre attività, o a fare la manutenzione, a condizione che le parti si impegnino a mantenere riservate queste informazioni.

This does not include trusted third parties who assist us in operating our website, conducting our business, or servicing you, so long as those parties agree to keep this information confidential.

Ma consentiamo anche a terzi di raccogliere informazioni sulle tue attività online tramite cookie e altre tecnologie.

But we also allow third parties to collect information about your online activities through cookies and other technologies.

Lo spazio Schengen di libera circolazione consente a più di 400 milioni di cittadini dell’UE, provenienti da 26 paesi europei, e a un numero crescente di cittadini di paesi terzi di viaggiare senza controlli alle frontiere interne.

The Schengen area of free movement allows more than 400 million EU citizens from 26 European countries and an increasing number of non-EU citizens, to travel without internal border controls.

Lei può richiedere in qualsiasi momento a noi o a terzi di interrompere l’invio di messaggi con finalità di marketing attraverso gli appositi link presenti su tutti i messaggi che riceve. In alternativa può contattarci in qualunque momento.

You can ask us or third parties to stop sending you marketing messages at any time by following the opt-out links on any marketing message sent to you or by contacting us at any time.

L'utente che decidesse di accedere ai siti web di terzi di cui è fornito il link lo fa a proprio rischio.

If you decide to access linked third-party Web sites, you do so at your own risk.

Potremmo avere la necessità di divulgare i Suoi dati personali ai terzi di seguito indicati per le finalità descritte nella tabella al paragrafo 4.

We may have to share your personal data with the parties set out below for the purposes set out in the table in section 4 above.

Ove applicabile, richiediamo a tutti i terzi di rispettare la sicurezza dei tuoi dati personali e di trattarli in conformità con la legge.

Where applicable, we require all external third parties to respect the security of your personal data and to treat it in accordance with the law.

Lei può richiedere in qualsiasi momento a noi o a terzi di interrompere l’invio di messaggi con finalità di marketing attraverso gli appositi link presenti su tutti i messaggi che riceve.

Opting out You can ask us or third parties to stop sending you marketing messages at any time by contacting us at any time.

Sonny, due terzi di questo hotel appartengono ai tuoi fratelli.

Sonny, your brothers own one-third of this hotel each.

E' circa due terzi di questa e la richiesta e' quasi doppia.

It's about two-thirds the size of this place... and they want almost twice as much.

(k) la fornitura a terzi di informazioni statistiche sui nostri utenti (tali soggetti terzi, tuttavia, non saranno in grado di identificare alcun singolo utente attraverso tali informazioni);

providing third parties with statistical information about our users (but those third parties will not be able to identify any individual user from that information);

Forniremo a te o a terzi di tua scelta i tuoi dati personali in un formato strutturato, comunemente utilizzato e leggibile al computer.

To request a copy of your personal data from us in a commonly used and machine-readable format or that we transmit your personal data to another data controller.

Inoltre, il Partecipante non può permettere a terzi di partecipare alla Promozione utilizzando il proprio account Stars.

Furthermore, you must not permit another person to take part in the Promotion using your Stars Account.

Questo non include terzi di fiducia che ci aiutano nella gestione del sito, a condurre la nostra attività, o a darti assistenza, purché queste terze parti si impegnino a mantenere tali informazioni riservate.

This does not include trusted third parties who assist us in operating our website, third party marketers, conducting our business, or servicing you, so long as those parties agree to keep this information confidential.

Non permettiamo a terzi di collocare cookie sul Vostro dispositivo.

We do not allow third parties to place cookies on your device.

Quando l’utente si iscrive a questi servizi, condivideremo i nomi o altre informazioni di contatto necessarie per la fornitura da parte di terzi di questi servizi.

When the user signs up for these services, we will share names, or other contact information that is necessary for the third party to provide these services.

Nota che per i terzi di cui sopra potrebbe essere necessario installare un cookie per poter ricordare che in futuro non devono assegnarti i loro cookie di targeting/pubblicità.

Note that the third parties listed above may need to set a cookie in order to remember that their targeting/advertising cookies should not be assigned to you in the future.

La nostra offerta contiene link a siti web esterni di terzi, di cui non possiamo influenzare il contenuto.

Our offer contains links to external websites of third parties on whose contents we have no influence.

Questi cookie consentono a terzi di raccogliere e tenere traccia di alcune informazioni sull'utente.

These cookies allow the third parties to gather and track certain information about you.

Se sei un nuovo cliente, nel caso in cui decidiamo di permettere a determinati soggetti terzi di utilizzare i tuoi dati, potresti essere contattato tramite mezzi di comunicazione elettronici da noi o da loro, nel caso tu abbia acconsentito a ciò.

If you are a new customer, and where we permit selected third parties to use your data, we (or they) will contact you by electronic means only if you have consented to this.

Richiediamo a terzi di rispettare la sicurezza dei tuoi dati e di trattarli in conformità con la legge.

We require third parties to respect the security of your data and to treat it in accordance with the law.

Dunque questa stella non appare che quando sono passati due terzi di questa storia.

So this star doesn't even appear until about two-thirds of the way into this story.

Più dei due terzi di loro aveva un diploma di scuola superiore.

More than two thirds of them had college degrees.

Translation of "terzi di" in English

How to use "terzi di" in sentences:

Download our Word Games app for free!